2011年 12月 23日
李朝の入れ物。 |
「いやー、良いモンはみんな日本ですよ」。ソウルの骨董屋さんを案内してくれた成(sung)さん。もう5、6年も前のこと。
この言葉をもう一度、聞くことになるとは。時は今月、場所は都内。品の良い白髪の紳士は、李朝骨董では名の知られている人物。「私のところで扱う物、み〜んな日本にあったもんですよ。良いタイミングでした。鄭さんから伺っていたので、コレならと思っていたんです」。
店の入り口近くに置いてあった「バンダジ」。寸法も松の木の色合いも良し。思案すること無く「いただきます」。こうして、「壺中」正面に、その李朝家具は、当たり前のようデンと収まっている。
鄭さん(京都「李青」のご主人)曰く「韓国では押し入れがなかったの、その代わりに、こうした家具に何でもしまっていたのよ。上には布団やらも重ねて置けるし、ね。」バンダジは前部の上の部分が手前に開く仕組みの家具で、半分開閉するので半分閉める=半閉(バンダジ)と呼ばれたらしい。鄭さんが「壺中」にお越しになられなかったら、李朝に通じた紳士にもバンダジにも出会えなかった。「それなら良い人、知ってます。明日会うから云うときます」。鄭さんの話はいつも速い、時々戸惑うこともあるけど、感謝しております。고맙습니다 。
「壺中」は開店から二ヶ月を迎えました。おかげさまで、この暮れは越せそうでございます。新しい年も、どうかよろしくお願いいたします。
【お知らせ】
年末の営業は12月28日まで。年明け早々、「壷中」で使用している蠔油(ハオユー)=オイスターソース(ノンレーベル、特別仕様)ほか、食材調達のため香港にまいります。なほ、ご希望の方には、この蠔油、有償ではございますが、お分けします。数は未定。年始は1月11日から営業いたします。
燗酒嘉肴「壷中」
東京都文京区湯島2−31−25太陽ビル 1F
営業 午後4時〜10時(LO 9時30分)定時閉店
定休日 月曜 (日祝営業)
この言葉をもう一度、聞くことになるとは。時は今月、場所は都内。品の良い白髪の紳士は、李朝骨董では名の知られている人物。「私のところで扱う物、み〜んな日本にあったもんですよ。良いタイミングでした。鄭さんから伺っていたので、コレならと思っていたんです」。
店の入り口近くに置いてあった「バンダジ」。寸法も松の木の色合いも良し。思案すること無く「いただきます」。こうして、「壺中」正面に、その李朝家具は、当たり前のようデンと収まっている。
鄭さん(京都「李青」のご主人)曰く「韓国では押し入れがなかったの、その代わりに、こうした家具に何でもしまっていたのよ。上には布団やらも重ねて置けるし、ね。」バンダジは前部の上の部分が手前に開く仕組みの家具で、半分開閉するので半分閉める=半閉(バンダジ)と呼ばれたらしい。鄭さんが「壺中」にお越しになられなかったら、李朝に通じた紳士にもバンダジにも出会えなかった。「それなら良い人、知ってます。明日会うから云うときます」。鄭さんの話はいつも速い、時々戸惑うこともあるけど、感謝しております。고맙습니다 。
「壺中」は開店から二ヶ月を迎えました。おかげさまで、この暮れは越せそうでございます。新しい年も、どうかよろしくお願いいたします。
【お知らせ】
年末の営業は12月28日まで。年明け早々、「壷中」で使用している蠔油(ハオユー)=オイスターソース(ノンレーベル、特別仕様)ほか、食材調達のため香港にまいります。なほ、ご希望の方には、この蠔油、有償ではございますが、お分けします。数は未定。年始は1月11日から営業いたします。
燗酒嘉肴「壷中」
東京都文京区湯島2−31−25太陽ビル 1F
営業 午後4時〜10時(LO 9時30分)定時閉店
定休日 月曜 (日祝営業)
by COTYUU
| 2011-12-23 18:37
| 落ちない噺